O QUE É O misticismo?

O QUE É O misticismo? 

- O que de ser tratado misticamente
(misteriosamente),Religião, Amor, Natureza, Estado –

Tudo o que é eleito se relaciona com o misticismo. Se todos os Homens fossem par de amorosos, seria assim suprimida a diferença entre místico e não-místico.

A teoria de Hemsterhuis sobre o sentido moral. – As suas conjecturas sobre a perfectibilidade deste sentido e a infinita possibilidade do seu uso – Ética filosófica – Ética poética.

A Beleza e a Moralidade são quase como a nluz e o calor no mundo dos espíritos. É através do seu exacto conhecimento – as suas afinidades, as suas analogias – tal com o conhecimento científico do mundo das estrelas - que se poderá estabelecer e desenvolver o conhecimento do mundo dos espíritos.

Será que o misticismo mata a razão?

NOVALIS (1772 – 1801) Fragmentos de Novalis (selecção, tradução e desenhos de Ruy Chafes)

QUE NÃO

QUE NÃO há nenhuma tecnologia paradisíaca,

mas com que estranheza se habita o mundo,

olhando de viés o outro lado das linhas,

onde se emaranha o nome profano que se inventa

como se fosse o inominável, movido,

oh inebriamento!

Miraculosamente até

Ao desastre da beleza

HERBERTO HELDER (1930) Ofício Cantante

ANÁLOGO começo...

Análogo começo,

Uníssono me peço,

Gaia ciência o assomo –

Falha no último tomo.

Onde prolixo ameaço

Paralelo transpasso,

O entreaberto haver

Diagonal a ser.

E interlúdio vernal,

Conquista do fatal,

Onde, veludo, afaga

A última que alaga.

Timbre do vespertino,

Ali, carícia, o hino

Outonou entre preces

Antes que, água, comeces.

FERNANDO PESSOA, Poesia (1918-1930) (edição de Manuela Parreira da Silva, Ana Maria Freitas, Madalena Dine)

É VERDADE

É VERDADE que quase andamos como órfãos;

Temos o bem de outrora, mas anda não s sua cultura;

Contudo os jovens, tendo presente a infância.

Não são também estranhos em sua casa.

Vivem triplamente, tal como viveram também

Os primeiros filhos do Céu.

E não foi em vão que foi dada

A fidelidade à nossa alma.

Não apenas a nós, mas a vós também ela guarda,

E junto aos tesouros sagrados, às armas da Palavra,

Que nos deixastes a nós, os menos hábeis,

Ao vos apartardes, ó filhos do Destino,

Ó bons espíritos, aí estais vós também,

Muitas vezes, quando a sagrada nuvem envolve alguém,

Enchemo-nos então de assombro e não o sabemos interpretar.

Vós, porém, temperai-nos de néctar o sopro

E então exultamos muitas vezes ou abate-nos

Um pensamento, mas quando amais alguém em excesso,

Ele não descansa até se tornar um de vós.

Por isso, ó Bondosos, rodeai-me levemente

Para que eu possa ficar, pois muito há ainda a cantar,

Mas agora termina, em pranto de alegria,

Como uma lenda de amor,

O meu canto, e assim também me aconteceu

desde o princípio, com rubor e palidez.

E tudo assim acontece.

FRIEDRICH HOLDERLIN (1770 – 1843)  - Hinos Tardios (tradução e prefácio de Maria Teresa Dias Furtado)

RENOVO

Doentia, a primavera expulsou tristemente

O inverno, a estação da arte calma, o lúcido

Inverno, e este meu ser que um sangue morno inunda

De impotência se estira em um bocejo lento.

O meu crânio amolece em crepúsculos brancos

Sob o ferro em tenaz, como um túmulo antigo,

E eu, triste, eis-me a errar pelos campos seguindo

Um sonho belo vago, entre a seiva estuante,

Depois cedo ao odor das árvores, cansado,

Com a face a cavar uma fossa ao meu sonho,

E mordendo os torrões onde crescem lilases,

Aguardo, a abismar-me, o meu tédio a evolar-se…

- Entretanto o Azul, sobre a sebe e o alvor,

Ri das aves em flor ao sol a chilrear.

STÉPHANE MALLARMÉ (1842 – 1898) - Poesias (tradução, prefácio e notas de José Augusto Seabra)

QUE AINDA vejo...

QUE AINDA vejo, no tecto dos lares que

abandonei,

um insecto, uma teia, uma constelação,

e lá fora

as vinhas, o melro na anoneira,

os figos quando se desce para o mar,

os cactos floridos nas veredas do pai,

tudo o que serve ao verso magoado, aos seus

declives,

à sua água,

ao sangue que o percorre,

calem os punhais do homicida,

fechem a cor das trevas a sete chaves,

não pronunciem em vão o meu santo nome,

a palavra amigo,

a palavra órfão, maldito, mendigo,

todas as palavras que escrevo,

[…]

JOSÉ AGOSTINHO BAPTISTA (1948) – Esta Voz É Quase o Vento

CANTO DÉCIMO SEGUNDO

Se chove parece que a água te lava os ossos,

se vem tempestade chega-te aos ombros

uma enxurrada de gafanhotos que saltam.

A névoa apaga até os pensamentos

e permanecem velas acesas

ardendo no cérebro.

Duas ou três noites atrás a neve cobriu

as estradas e os campos

e pela madrugada eu e o meu irmão

avistámos grandes pegadas

de um estranho animal. Um urso?

Começavam nas primeiras casas da aldeia

e acabavam de repente no meio da praça

como se tivessem voado.

TONINO GUERRA (1920) – O Mel (apresentação e tradução de Mário Rui de Oliveira)