NEVOEIRO...

Nevoeiro que traz encobrimento

desperta temor                                    

a novo conhecimento.

Suave nevoeiro

que através da sua

malha larga

traz horizonte que alarga.

CARLOS SOUSA RAMOS (1956) - Curto Quotidiano

"ENNUI" URBANO

As varandas altas
contra a abjeção
do ruído da rua,
o movimento imparável
e sem sentido
e a sujidade de tudo.

A vida como um absurdo
de gestos mundanos,
de rotinas estúpidas
e a solidão imperial
da consciência desfeita,
imersa na irracionalidade.

Seria capaz de gostar
do bando de pombos
que atravessou a rua
e vai pousar na porcaria.

Da vertigem das varandas,
poderia gostar do estrondo
da queda veloz, da vida como
um sopro, da ausência de vontade.

Desço para entrar no automóvel
e perder-me na angústia do trânsito,

sem saber para onde ir, nem o que fazer

JOSÉ MANUEL FERREIRA LOPES (1955) - O Famoso Caderno

UMA MANHÃ

Olhares trocados, fugidios

com medo de serem devorados.

Pele branca, transfigurada

pelo que, com o que se sente

agarrado se fica.

[E] o tempo passa

[E] o computador, pousado na mesa

[E] ao lado um café

[E] os gestos, incertos

[E] os dedos, frenéticos

[E] no teclado, o que se escreve?

O olhar ou o seu desejar?

Carlos Sousa Ramos (1956) - O con(c)luio/r da palavra

OPERÁRIOS

Oh esta tarde quente de Fevereiro!
O Suão inoportuno veio reavivar as nossas lembranças
de indigentes absurdos, a nossa jovem miséria.

Henrika trazia uma saia de algodão aos quadrados brancos e castanhos que deviam ser moda no século passado, um barrete engalanado e um lenço de seda. Era mais triste que um luto. Dávamos uma volta pelos arredores. O tempo estava coberto e este vento Suão libertava todos os maus cheiros dos jardins dizimados e dos campos seco

Isto cansava-me mais a mim do que à minha mulher. Numa poça de água cavada pelas inundações do mês precedente, num atalho bastante elevado, ela fez-me ver minúsculos peixes.

A cidade, com o seu fumo e o ruído das suas oficinas, seguia-nos de longe, todo o caminho. Oh o outro mundo, a casa abençoada pelo céu e pelas sombras! O Suão recordava-me os miseráveis incidentes da minha infância, os meus desesperos de estio, a horrível quantidade de força e de ciência que a sorte arredou sempre de mim. Não! Não passaremos o estio nesta terra avara onde seremos sempre noivos órfãos. Quero que este braço endurecido deixe de arrastar uma imagem querida.

JEAN ARTHUR RIMBAUD (1854 – 1891) Iluminação – uma Cerveja no Inferno (tradução de Mário Cesariny)

VÁRIA LITERATURA

Dia de festa, existir simplesmente

ter confiança em tudo, ó mundo minha mãe,

lareira prometida nunca alumiada

e tantos gestos empilhados  e tijolos

E sobre tudo o resto o vão bocejo e não valer a pena

Ser erva entre o milho e verde vítima do vento

ceifar-nos rente algum olhar de esquecimento

A morte ainda é uma forma eficaz de adormecer

e a virtude é o caminho para quem

não tem outro remédio nesta vida

Mulher como melhor morrer nascer cantar

Itália onde tombar como em qualquer lugar

chorar o mínimo cadáver que passar

e não desperdiçar os dedos pelas coisas

Fazer de um jardim quanta vida se quer

ser o maior dos responsáveis por

- eis algumas vantagens de propriedade horizontal

RUY BELO (1933 – 1978) Todos os Poemas

II

Que de fruta! E que fresca e temporã,

Nas duas boas quintas bem muradas,

Em que sol, nos talhões e nas latadas,

Bate de chapa, logo de manhã!

O laranjal de folhas negrejantes

(Porque os terrenos são resvaladiços)

Desce em socalcos todos os maciços,

Como uma escadaria de gigantes.

Das courelas, que criam cereais,

De que os donos – ainda! – pagam foros,

Dividem-no fechados pitosporos,

Abrigos de raízes verticais.

Ao meio, a casaria branca assenta

À beira da calçada, que divide

Os escuros pomares de pevide,

Da vinha, numa encosta soalhenta!

Entretanto, não há maior prazer

Do que, na placidez das duas horas,

Ouvir e ver, entre o chiar das noras,

No largo tanque as bicas a correr!

[…]

CESÁRIO VERDE (1855 – 1886) O Livro de Cesário Verde (posfácio e fixação do texto de António Barahona)

CANTO AO EU

Canto o Eu, a simples pessoa em si,

Mas pronuncio a palavra democrática, a palavra massas.

Da cabeça aos pés canto a fisiologia,

Nem a fisionomia nem o cérebro por si sós merecem a Musa,

Digo que a Forma completa a merece mais,

Canto a Fêmea e o Macho por igual.

Imenso de paixão, pulso e poder,

Alegre, concebido para a acção mais livre sob a lei divina,

Canto o Homem Moderno.

WALT WHITMAN (1819 – 1892) - Folhas de Erva (selecção e tradução de José Agostinho Baptista)

A ILHA

A ilha era deserta e o mar com medo

de tanta solidão já te sonhava:

ia em vento chamar-te para longe

e longamente em espuma te esperava.

À cinza dos rochedos atirava

na grande madrugada adormecida,

já saudosos de ti, os braços de água,

sem ter acontecido a tua vida.

Sim, meu amor, antes de Zarco vir

provar o sumo e o travo à solidão,

no litoral de pedra pressentida

o mar imaginava esta canção.

E as lúcidas gaivotas desse tempo

talhavam como um voo o teu amor:

o início de lava e sal que deixa

(talvez) neste poema algum esplendor.

CARLOS DE OLIVEIRA (1921 – 1981) Trabalho Poético

PALÁCIO DE GELO

Os charcos formavam um dominó decapitado de edifícios, dos quais um era o torreão, que me contaram na infância, de uma só janela, tão alta como os olhos da mãe quando se inclinam sobre o berço.

    Perto da janela pende um enforcado que se balanceia sobre o abismo de eternidade, uivando de espaço. SOU EU. É o meu esqueleto de que já não restam senão os olhos. Tão depressa riem como se me entortam, ou VÃO COMER UMA MIGALHA DE PÃO NO INTERIOR DO MEU CÉREBRO. Abre-se a janela e aparece uma dama a pôr polisoir nas unhas. Quando as vê suficientemente afiadas arranca-me os olhos e atira-os para a rua. Ficam-me as órbitas sozinhas, sem olhar, sem mar, sem desejos, sem frangos, sem nada.

      Uma enfermeira vem sentar-se ao meu lado na mesa do café. Desdobra um jornal de 1856 e lê com voz emocionada:

   <<Quando os soldados de Napoleão entraram em Saragoça, na VIL SARAGOÇA, só encontraram o vento pelas ruas desertas. Só num charco grasnavam os olhos de Luis Bunuel. Os soldados de Napoleão acabaram-nos à baioneta.>>

LUIS BUNUEL (1900 – 1983) Os Poemas de Luis Bunuel (organização d J.F.Aranda)(tradução de Mário Cesariny)

NÃO É UMA COISA SÓ...

Não é uma coisa só.

São muitas coisas nuas.

Não é o desabar de uma casa.

É percorrer os seus escombros.

Não é aguardar por um filho.

É voltar a sê-lo.

Não é penetrar em ti.

É sair de mim.

Não é pedir-te que faças.

É fazer-te.

Não é dormir lado a lado.

É estar jacente de mãos dadas.

Não é ouvir vento e chuva.

É franquear-lhes a cama.

E relâmpago que pela terra se funde.

ANTÓNIO OSÓRIO (1933) – A luz fraterna – poesia reunida (1965-2009)

[ESPARSA]

Duas coisas não atinjo eu

pois a mente não as quer:

o que não vos conheceu,

sem ver-vos, - pra que nasceu?,

quem vos viu, - pra quê viver?

Ambas penas padeci,

causadas por bem querer-vos,

mas maior mágoa senti

nesta angústia só por ver-vos

que na morte porque vos vi.

LOPE DE SOSA (? - ?) in Antologia da Poesia Espanhola das Origens ao Século XIX

(selecção, organização, tradução, posfácio e notas de José Bento)

FÁBULA

Os animais interrompem sua marcha

julgam ouvir de repente um sino

debaixo d’água

por isso se estendem

muito longe, em autoras e ermos

quando os cremos ao nosso alcance

a atenção deles perfura

a fábula intransponível

nesse momento não vêem

dir-se-ia que nem adivinham

o fuzil da caça

os teus dedos azuis

JOSÉ TOLENTINO DE MENDONÇA (1965) – O Viajante Sem Sono

A FACA NEGRA

A faca não lhe cortou o fogo

Hão-de escrever, como os gregos, quando as entranhas

Se me abrirem num buraco enorme,

Ébrio de infinito.

Enquanto alinhavei os versos

Numa métrica fiel aos mestres do passado,

E me condoía com a lírica doce

Do João, o de Deus,

A razão dominava tirana em busca de palavras púberes,

Pilares da força comum na matéria

E no espírito, na aprofundação das ideias-mães

Pharoes da minha fronte, numa montanha

Sem luzes.

Terei o corpo torcido por sonhos infelizes

Quando os tinha,

Que o meu sonho era de insónias.

Vou sendo carcomido por exemplos menores

De resíduos históricos, devassado

Pelos vermes da inércia, devolvido

Em esplendor à procedência

Fúnebre.

ARMANDO SILVA CARVALHO (1938) – Anthero, Areia E Água

A palavra

A PALAVRA é um retrato feito a sons.

TEIXEIRA DE PASCOAES (1877 - 1952) Senhora da Noite. Verbo escuro (apresentação de Mário Garcia)

O AMOR

AMOR - O que é o amor? Um grande coração que dói

E nervosas mãos; e silêncios; e longo desespero.

Vida - o que é a vida? Um pântano deserto

Onde chega o amor e de onde parte o amor.

ROBERT LOUIS STEVENSON (1850 - 1894) Poemas (selecção e tradução de José Agostinho Baptista)