ALGUNS PROVÉRBIOS E NÃO

Pão a cozer – menino a ler

Mulher francesa – toalha na mesa

Vinho no copo – bandeira no topo

Menino esperto – Barquinho en el puerto

Homem pelintra – queijadas de Sintra

Neo-realista – ó ver a lista

Comida no papo – ária de sapo

Grande caçada – lua encarnada

Mão de três dedos – longos segredos

Gente que berra – marinheiro em terra

Mesa de pinho – carapauzinho

Água a correr – é de endoidecer

Muitos aviões – coçam-se os tufões

Homem roubado – boi encarnado

Primo penetra – etc etc

Enterocolites – Frederico Nites

Rato esquimó – Eduardo

Tabaco havano – extraordinariamente bacano

Americana  - farafangana

Peles de coelho – vício velho

Mar agonie – assim é que é

Meretriz nua – roupinho fua

Pevide a ler – não pode ser

General Franco – sal tim tim banco

Láráritutátázting – coistanding

MÁRIO CESARINY (1923 – 2006) – Antologia do Cadáver Esquisito