dos meus antepassados!
Ao descer nele, que eu não vos envergonhe!
Prendo uma corda à árvore sagrada, enrolo-a
oito vezes,
para que o sacerdote
possa descer também na morada mágica.
Iniciai o canto na morada da chama,
iniciai o canto na
morada da chama: por que
não surfe o sacerdote? Por que não
se ergue o sacerdote?
Os súbditos assistem na morada em
chamas, e ele surge,
os seus súbditos
assistem.
Que os servos não se cansem de cantar na
morada da
chama, que se
maravilhem e dancem com prazer.
Chamai então a Dama da cabeleira esparsa,
da qual
dependem o nevoeiro e a
chuva, chamai então a Dama.
México
In Oração dos Homens – Uam antologia das tradições espirituais
(apresentação,
selecção e tradução de Armando Silva Carvalho e de José Tolentino Mendonça)
Sem comentários:
Enviar um comentário