AO CAPITÃO DO METEORO

Solitário nas mais solitárias profundezas da terra,

Marinheiro? que no teu posto de vigias estás –

Ao largo do Cabo das Tormentas devaneias

Onde monstruosas ondas volteiam e rebentam;

Em ti pensamos quando aqui, nas margens,

Como ondas os prados se agitam.

Em ti pensamos, num círculo nos unimos;

Às ondas brancas do oceano bebemos,

E ao Meteoro vogando para casa.

HERMAN MELVILLE (1819 – 1891) – Poemas

(selecção, tradução e introdução de Mário Avelar)